是月供奉官两浙转运使承受公事 刘文质 入奏察举
部内官高辅之李易直(未/见)艾仲孺梅询高贻庆(未/见)姜屿
(未/见)戚纶等八人有治迹并降 (第 3a 页)
玺书褒谕上曰 文质 善于
采听特迁 (第 3a 页)
文质 西京作坊副使 (第 3a 页)
文质 保州人简穆皇后
从孙父审奇为武牢关使尝从太祖讨李重进战死辅
之保寅子仲孺颖之孙询宣城人纶楚邱人也初为 (第 3a 页)

与驻泊宋思恭 钤辖刘文质 合兵击败之于埋井峰斩
馘禽生甚众夺其牛马橐驼弓矢诏书褒奖焉(思恭未/见见于)
(祥符二年五月/者恐非 …… (第 14a 页)
为都
会矣翌日名见父老八十四人劳赐之
丁卯左侍禁閤门祗候卫居实自府州驰骑入奏驻泊
宋思恭与知州折惟昌 钤辖刘文质 等引兵入契丹五
合川破巴罕太尉寨尽杀敌众焚其帐千五百馀所获
战马牛羊万计铠甲弓剑千事赐居实锦袍银带束 (第 22b 页)

乃
以亮为江南转运副使兼都大提点江南福建路铸钱
事承睿同提点焉
李继迁寇麟州卓罗寨钤辖西京左藏库副使 刘文质
击走之癸未赐诏嘉奖(本传云 (第 9a 页)
文质 为卓罗寨钤辖蕃/酋旺布伊特满来寇 (第 9a 页)
文质 击走)
(之乘胜破其寨获牛羊器甲万计赐锦袍金带/徙知庆州不载其击李继迁事与实录异当考)
郓州观察推官 (第 9a 页)

监崇仪使太原张继能曰敌近重兵在前则后无以继
不可毕往乃止命副部署海州团练使潘璘都监西京
左藏库副使 刘文质 率六千人赴之且曰伺我之继至 (第 12b 页)

掌其事　以车驾巡幸京东西陕西淮南路诸州地当
冲要者权增屯兵命诸司使已下为驻泊都监　又以
内殿崇班 刘文质 为齐州驻泊都监兼都巡检以泰山
北面有路抵齐州故增警备也　殿中侍御史赵湘言
含芳园迎天书日街中布土为驰 (第 18a 页)

随请军
国常务专禀帝旨太后不悦会随请外因命出守　赐
延州城平川新置寨名曰承平　内园使连州刺史知
代州 刘文质 卒诏厚赙其家录其三子涣为将作监主 …… (第 20b 页)
簿沪为三班奉职浚为借职 文质 以简穆亲又父死事
故前后赐与异诸将真宗尝问保塞之旧 (第 21a 页)
文质 上宣祖
太祖赐书五函上亦五以书赐之然性刚喜评刺短长
于贵近无所逊故不大显(此据正传正传亦采苏/舜钦所 (第 21a 页)
为 文质 墓铭)
壬子江宁府扬真润三州并言江水溢坏官私庐舍
甲寅遣度支判官太常博士直史馆高餗西头供奉官
閤门祇 (第 21a 页)

　获大鹏翼端拱二年授邕州观察使判亳州兼知代
　州是时任边郡者皆领内地一州处其家属从知潞
　州咸平中卒赠建武军节度 刘文质 字 (第 39a 页)
士彬 保州保塞人太宗时以西京左藏库副
　使为岢岚军使赐金带名马祥符中为石隰缘边同
　都巡检使天禧中知代州先 (第 39a 页)

　龙镯(乾德/中)　　　　　　柳开(大名人/淳化中)
　曹玮(彬子咸/平中)　　　　　王嗣宗(汾州人/真宗时)
　陈安石(相州人/真宗时)　　　　 刘文质(保塞人/天禧中) 　刘几(洛阳人/仁宗时)　　　　　杜惟序(延州安/喜人) …… (第 93a 页)
　徐筠(清江/人)　　　　　　和彦威

　　知麟州
　韩崇训(磁州人/乾德中)　　　　 刘文质(保塞人/太宗时)

　卫居实(咸平/五年)　　　　　曹璨(彬/子)
　王仲宝(高密人天/圣五年)　　　王庆民(仁宗/时 (第 97b 页)

　　徐达天(阳朔人拔贡康熙四十六年任)　何岐瑞(荔浦人拔贡康熙四十七

　　年任)　　　　　　　　　梁汝阳(贵县人副榜康熙五十年

　　任)　　　　　　　　　 刘士彬(永宁人副榜康熙五十九

　　年任) 　　　　　　　　　邓郁南(灌阳人举人雍正七年任)

　　文　藩(临桂人副榜雍正十年任)

　　训导 (第 10a 页)

殿　是月供奉官两浙转运司承受公事 刘文质 入奏
察举部内官高辅之李易直艾仲孺梅询高贻庆姜屿
戚纶等八人有治迹并降玺书褒谕上曰 (第 41b 页)
文质 善于采
听特迁西京作坊副使　三月癸巳上崩于万岁殿参
知政事温仲舒宣遗制
　(龟鉴曰曾公巩尝曰造邦受命 (第 41b 页)

往邢洺雄赵祁霸贝冀
诸州遍诣闾里谕以车驾已至大名速令归业仍诏州
县倍加恤之府州驻泊孙思恭与知州折惟昌 钤辖刘
文质 等引兵入契丹五合川破拔黄大尉寨尽杀狄众 (第 28b 页)

　(便漕/运)孙全照(行友侄父方进德州刺史全照以荫补/殿直雍熙中从田重进击贼有功加京)

　(西作坊使知威虏军真宗幸澶渊全/照击败契丹后加检校工部尚书) 刘文质(保州保/塞人父)
　(审琦虎牢关使从讨李重进战死文质太宗时累官/灵州清远军都监真宗时迁连州刺史再知代州卒)
　(文质以简穆皇后从孙又父/死事故前后赐予异诸将)

刘涣(文质子有才气遇事/敢为天圣中章献明)
　(肃皇后同听政涣上疏请太后还政不报寻通判磁/州累官工部 (第 25b 页)
　(西作坊使知威虏军真宗幸澶渊全/照击败契丹后加检校工部尚书)刘文质(保州保/塞人父)
　(审琦虎牢关使从讨李重进战死 文质

太宗时累官/灵州清远军都监真宗时迁连州刺史再知代州卒)
　 (第 25b 页)
(文质

以简穆皇后从孙又父/死事故前后赐予异诸将)刘涣 (第 25b 页)
(文质

子有才气遇事/敢为天圣中章献明)
　(肃皇后同听政涣上疏请太后还政不报寻通判磁/州累官工部尚书弟沪沉 (第 25b 页)

谓之『罗端公』，则为治可知矣。卿等职在抡材，今令朝臣举官，已是逐末，更不择举主，何由得人也。」供奉官 刘文质 尝入奏，察举两浙部内官高辅之、李易直、艾仲孺、梅询、高鼎、高贻庆、姜屿、戚纶八人有治迹，并降玺书褒谕。帝曰： 「文质 所举，皆良吏也。」特迁 文质 为西京作坊副使。

咸平间，秘书丞陈彭年请用唐故事举官自代。诏枢密直学士冯拯、陈尧叟参详之。拯等上言

昌臂中流矢坠马，摄弓起，得裨将马突围出，海超、惟信没焉。九月，保吉党万私保移埋复来寇，惟昌与宋思恭、 刘文质 合战于埋井峰，败走之。又破言泥族拔黄砦，焚其器甲、车帐，俘斩甚众。以功领富州刺史，改文思使。景德元年 ……继福掩击之。加领诚州刺史。

大中祥符二年，卒，年六十七，诏边臣择其子可袭职者以名闻，边臣言其子殿直 士彬 逊愞，从子士用朴忠练边事，且为部落所伏。乃诏 士彬 管勾部族事，士用为巡检都监以左右之。 士彬 后至供备库副使、金明县都监、新砦解家河卢关路巡检。康定元年，元昊反，攻保安军，而潜兵袭金明， 士彬 父子俱被禽。 士彬 兄士绍至内殿崇班，士用至供奉官、阁门祗候。

李继福者，亦与继周同时归顺，授永平砦茭村军主，以战功历

监崇仪使张继能曰：「敌近，重兵在前，继无以进，不可悉往。」乃止命副部署海州团练使潘璘、都监西京左藏库 刘文质 率兵六千赴之，且曰：「伺我之继至。」琼逗遛不进，顿庆州。寇鼓兵攻南门，其子阿移攻北门，堙壕断桥以战。

吏不敢欺，第伤苛细。亢豪放喜功名，不事小谨。兄弟所为不同如此，然皆知名一时。子焘，龙图阁直学士。 刘文质
刘文质， 字士彬，保州保塞人，简穆皇后从孙也。父审琦，虎牢关使，从讨李重进战死。 文质 幼从母入禁中，太宗授以左班殿直，迁西头供奉官、寄班祗侯。帝颇亲信之，数访以外事。尝谓内侍窦神兴曰： 「文质， 朕之近亲，又忠谨，其赐白金百斤。」出为两浙走马承受公事，擢西京左藏库副使、岢岚军使，赐金带、名马。徙 ……钤辖。击蕃酋万保移，走之。越河破契丹，拔黄太尉砦，杀获万计，赐锦袍、金带。徙知庆州。

李继迁入寇， 文质 将出兵，而官吏不敢发库钱。乃以私钱二百万给军，士皆感奋，遂大破贼。徙泾州，充麟州、清远军都监，又破敌 ……就赐白金五百两。

天禧中，知代州。先是，蕃部获逃卒，给绢二匹、茶五斤，卒皆论死。时捕得百三十九人， 文质 取二十九人，以赦后论如法，馀悉配隶他州。再迁内园使、知邠州，数从曹玮出战，筑堡障。复徙秦州钤辖，领连州刺史，再知代州，卒。厚赙其家，官子三人。 文质 以简穆亲，又父死事，故前后赐予异诸将。真宗尝问保塞之旧， 文质 上宣祖、太祖赐书五函。仁宗亦以书赐之。然性刚，喜评刺短长，于贵近无所避，故不大显。子十六人，涣、沪皆 ……，然揣麾时政，终以罪废。张孜虽称持重，迹其所长，无足取者。许怀德以懦不任事，数遭贬斥，其不及普远矣。 刘文质 以私钱给军，且脱人于死，仕虽偃蹇，声名俱章章矣。涣以小官，能抗疏母后，辑暴弭奸，则其馀事也。沪，水洛